亚瑟·米勒的戏剧-推销员之死

系列第二

“田纳西州已经印制了一张全嗓子说话的许可证……”

Delmarvalife

1949年2月,米勒最著名的戏曲《 推销员之死》在百老汇的莫洛斯科剧院开幕,该剧院再次由埃里亚·卡赞(Elia Kazan)执导,李·科布(Lee J. Cobb)饰演威利·洛曼(Willy Loman)。 该剧共进行了742场演出(这是一部新剧的第一部),现在可能是关于如何应对生活的最著名的戏剧。 该剧立即被公认为是杰作,不仅获得了1949年纽约戏剧评论家奖,而且还获得了托尼奖和普利策奖。 它被翻译成29种语言,并于1949年7月在伦敦开幕时进行了204场演出。 有些人还把它描述为“马克思主义的宣传”。米勒进入了他永远不会离开的血腥政治舞台。

在《 All My Sons》之后 ,Miller需要动力来前进,在瞬息万变和充满挑战的世界中创造挑战。 他在田纳西·威廉姆斯的作品中找到了它。

正如米勒所写的:

“回到纽约后,我感觉自己加快了速度,现在开始运动。 有了Streetcar ,田纳西州已经印制了一张全嗓子说话的执照,当我求助于总是充满言语的推销员Willy Loman时,田纳西州就变得更加强大,而且,更好的是,一个像亚当一样永不停止尝试的人他自己和世界奇观。 我一直都知道,这部戏不能被传统的现实主义所涵盖,并且出于一个不可或缺的原因:在威利中,过去和现在所发生的一切一样鲜活,有时甚至崩溃,使他的思想完全不知所措。 我希望表格中的流动性完全相同,现在对我来说很明显,这必须主要是口头的。 一开始当然必须承认该语言是他的语言,但是现在似乎有可能以一种超意识来渗透它。 毕竟,这出戏涉及他的儿子,妻子和威利本人的企图,以了解杀害他的原因……”

读完今天的剧本,它仍然对失落的时光和渴望失去了这种可怕的感觉,而洛曼对儿子的失去的爱,如《第二幕》的简短摘录所示:

WILLY:哦,Ben,我们如何回到所有的美好时光? 曾经充满光明与同志心,冬天骑雪橇,脸颊红润。 总是有好消息传来,总是有好消息传来。 而且永远不要让我随身携带小屋中的手提箱,然后把那辆红色的小汽车同化! 为什么,为什么我不能给他一些东西而又不让他恨我?

在第一个晚上, “推销员之死 ”,“……被誉为质疑美国消费者梦想的第一部好戏,它仍然是对失败的经典研究。”

在英国, 《每日电讯报(Daily Telegraph)将其描述为“……战后来自美国的最出色,最勇敢,最富感情色彩的剧作。”

埃里亚·卡赞(Elia Kazan)于1950年邀请米勒(Miller)前往好莱坞,并在《 如你所愿》As Young as You Feel)的背景下 ,将米勒介绍给玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)。 米勒在会议上写道,这是剧作家一生中的决定性时刻,梦露“……看起来几乎是可笑的挑衅,鸟舍里有只奇怪的鸟,只是因为她的衣服太紧了,宣称而不是暗示她带来了她的身体,这是房间里最好的。 她的视线就像是痛苦,我知道我必须出人意料地逃离或走向厄运。 并不是只有我一个人叫我。 在讨论了拍摄《推销员之死 》的可能性之后,米勒逃离好莱坞,情绪平衡被破坏了。

这位剧作家现在受到内务委员会关于非美国人活动的审查。 该委员会成立于1938年,负责调查间谍丑闻,到1950年,该委员会已成为美国政治生活中一个非常有影响力的机构,决心摆脱美国的米勒等左翼知识分子。 他们选错了人。

Anthony Sher和Harriet Walter在RSC的制作中庆祝米勒诞辰100周年