MACK&MABEL,第三部分:“我给你一个幸福的结局”

2017年10月13日:昨天和今天的剧院,罗恩·法斯勒(RON FASSLER)

Mack&Mabel传奇的第III部分继续进行非城镇运行,该项目在四个月内覆盖了四个城市。 彩排于1974年5月6日在纽约开始,演出于6月17日在圣地亚哥开幕。 百老汇开幕前在《纽约杂志》上刊登的该节目的一篇文章说,评论是“好,不是很好”。 下一站是洛杉矶,这引起了导演高尔冠军的嘲笑:“我再也不会在加利福尼亚开张了。 当您在波士顿或底特律开业时,人们会意识到这是一场正在进行的表演。 在加利福尼亚,您的同龄人看到它并期望它是完美的。”

下一站是一个奇怪的站。 它在圣路易斯播放了市政歌剧院(或Muny),这是一个可容纳11,000人的户外剧院。 杰里·赫尔曼(Jerry Herman)客气地说,那是在这里,“节目的时间不合时宜。”您觉得呢?

第四站也是最后一站是华盛顿特区,当《 华盛顿邮报》的首席剧院评论家理查德·科(Richard Coe)写道时,事情变得明显恶化的证据浮出水面:“ 麦克与梅贝尔(Mack&Mabel)于周二晚上登上肯尼迪中心歌剧院舞台带着湿滑的,非常死的比目鱼的所有拉链。”往北前往百老汇之前,并不能完全提高信心。

1974年10月6日在大华剧院(Majestic Theatre)开业后,由于评论不佳和出勤率不高,仅在64场演出后就消失了。 正如您可能想象的那样,别无选择,只能哀叹其全部850,000美元投资的损失。 然而……不久之后,其他生产商开始采用它,对另一个可能失败的前景并不感到害怕。

不久之后 收尾时,David Cryer饰演Mack,Lucie Arnaz饰演Mabel时,版本稍作改动。 在性别逆转中,梅贝尔最好的女友的角色是汤米·图恩。 这很有道理,特别是当他要带领公司以11点钟的醒目的数字“ Tap Your Troubles Away”离开公司时。 一个新的“ up”结局与百老汇相反,它以Mack的最后一首歌结束,这首凄美而苦乐参半的歌曲“ I Promise You a Happy Ending”结束了。坐了两个半小时,沮丧而被骗。 但是这些变化并没有解决解决第二幕悲剧性转折的基本问题,该悲剧性转折是梅贝尔吸毒成瘾和过早死亡。

然后,在一个奇怪的事件中,英国的托维尔和迪安(Dean)的冰舞团队在1982年世界花样滑冰比赛中获得了金牌,他们在Mack&Mabel中运用了“序曲”。 这是一种感觉,突然间使演员录制成为最畅销的唱片(这是在您必须购买整张专辑的日子,即使您只想拥有一首歌)。 我已经好几年没看过这个例程了,当我在YouTub上找到它时,我结束了六次观看。 看一下自己,看看大惊小怪的是什么(特别向伟大的菲利普·J·朗的配音大喊):

由于托维尔和迪安(Dean)将比分提高到了人们的视野,突然间,人们对该节目本身重新产生了兴趣。 1988年,伦敦的一项慈善慈善活动“ Mack&Mabel in Concert ”聚集了一位全明星演员,演出了整个乐谱,并在电视上拍摄了此唱片,并随后发行了唱片。 在这里,您可以聆听汤米·图恩(Tommy Tune)演唱的《轻拍麻烦》,以及伟大的乔治·赫恩(George Hearn)演唱的麦克的开场曲《电影是电影》的惊险转译。

同年下半年,新泽西州的造纸厂剧院演出了该节目。 马克(Mack)是李·霍斯利(Lee Horsley)( 马特·休斯顿Matt Houston)的明星, 马特·休斯敦Matt Houston) ,80年代早期的ABC热门侦探剧集),百老汇的兽医珍妮特·梅斯(Janet Metz)是马贝尔(Mabel)。 计划进行转会,预订了尼尔·西蒙剧院,并宣布了两位新星-乔治·赫恩和埃伦·弗利。 但是,资金流失了,仅此而已。

1995年11月,伦敦西区(West End)成立了第一家Mack&Mabel百货公司 ,并在那里引起了广泛的关注和良好的生意。 它进行了270场表演,并有一位美国人霍华德·麦吉林(Howard McGillin)与英国人卡罗琳·奥康纳(Caroline O’Connor)对抗。 进行了录制,并且YouTube上有许多剪辑,这些剪辑以McGilliin出色地演唱Mack的歌曲为特色(使用Robert Preston梦dream以求的音调)。 这个版本是在1987年迈克尔·斯图尔特(Michael Stewart)与其姐姐弗朗辛·帕斯卡尔(Francine Pascal)逝世后改写的,后者与她的兄弟一起为1968年百老汇音乐剧乔治M! ”,是《 甜谷高》年轻成人小说的作者。 她进行了进一步的修改,并在1999年的作品中出演,该作品由杰夫·麦卡锡(Jeff McCarthy)和凯莉·拉布克(Kelli Rabke)主演,在马萨诸塞州匹兹菲尔德备受赞誉的巴灵顿舞台上。

虽然从未在City Center的Encores上做过 (他们尚未制作杰里·赫尔曼(Jerry Herman)的音乐剧),这是2000年在洛杉矶的Reprise乐队完成的,有点像西海岸的仿制品。 该作品由百老汇的道格拉斯·西尔斯(Douglas Sills)和简·克拉科夫斯基(Jane Krakowski)主演。 即使那令人讨厌的第二幕麻烦仍然没有完全解决,它还是受到了好评。 实际上,有人引用帕斯卡(Pascal)的话说,现在的演出“与原作有40%的差异。”有人说这部戏也要去百老汇(克里斯汀·谢诺维斯(Kristin Chenoweth)从简·克拉科夫(Jane Krakowsi)接管了玛贝尔(Mabel)),但这并不是要是,尽管不是因为尝试失败。

说到再来一次! ,在City Center网站上,一系列著名的百老汇类型列出了他们的“梦想” 再演! 节目。 杰里·赫尔曼(Jerry Herman)的奉献者不亚于安吉拉·兰斯伯里(Angela Lansbury)引用麦克和马贝尔Mack&Mabel)作为她的选择:“百老汇有时会非常令人沮丧,正如我在《 任何人都可以 吹口哨》和《 亲爱的世界》中所发现的那样。 但是Mack&Mabel将喜剧与一个非常深厚的爱情故事混在一起,我认为听众并不完全知道应该将忠诚和关注放在哪里。 是喜剧吗? 是爱情故事吗? 他们可能只是放弃了。”

然后,当一名采访者问到恢复演出的问题之一是否在于其最初的明星是否非常适合担任该角色时,“我想知道他们是否会与其他表演者解散,”兰斯伯里得到了这样的答复:“坦率地说,您在改善Bernadette方面会遇到麻烦。 你真的会的。 我认为今天周围有年轻的妇女生活在这样的水平上,他们有疯狂的能力,但在内心深处还有一种真诚和现实的压力。 (暂停)我想不出他们是谁。 (笑)他们之间相去甚远。 而且是个很有意思的演员。 我和他一起拍了电影[1960年,楼梯顶端的黑暗 ],但他们再也没有像这样了。 我不知道你会扮演 你能想到任何人吗?”

关于这一点,我们将其留待其他人解决。 并提醒您:此产品清单绝不完整。 我的意图是给一些想法, Mack&Mabel将如何始终成为可能的小引擎。 好吧,不是真的……因为它涉及到非常大的机车。 但是,只要这些歌曲与我们同在,也会有人试图找到一种方法,将他们的梦想变成在(现在非常昂贵的)剧院将演出变成充满凝聚力和令人满意的夜晚。 在此之前,请将玫瑰保存在另一个开放之夜。

真可惜,玫瑰适合。

如果您错过了前两篇Mack&Mabel专栏,请参见:

MACK&MABEL,第一部分:“摆脱麻烦”。

2017年10月6日:《昨天和今天》剧院,罗恩·法斯勒(Ron Fassler)

medium.com

MACK&MABEL:第二部分,“看看Mabel发生了什么。”

2017年10月12日:昨天和今天的剧院,罗恩·法斯勒(RON FASSLER)

medium.com

如果您喜欢这些专栏,我建议您现在购买《廉价座位:百老汇的历史回忆录》。 可从Amazon.com获得。 请给我发送电子邮件或提出评论或问题,电子邮件地址是Ron@ronfassler.org。